Un nuevo análisis de un fragmento de carta en el que se menciona a Shakespeare y a su esposa sugiere que la pareja vivió junta en Londres a principios del siglo XVII.
Una nueva investigación que examina un fragmento de una carta del siglo XVII dirigida a la 'buena señora Shakspaire' sugiere que el matrimonio de William Shakespeare con Anne Hathaway fue más feliz de lo que se pensaba. Shakespeare se casó con Hathaway en 1852, cuando él tenía 18 años y ella unos 26 y estaba embarazada. La pareja tuvo tres hijos: Susanna y los gemelos Hamnet y Judith.
Durante más de 200 años se ha dado por sentado que el dramaturgo inglés dejó a su esposa en su ciudad natal, Stratford-upon-Avon, para seguir su carrera en Londres. La creencia inspiró incluso a la escritora Maggie O'Farrell, que relató la infeliz relación en su novela de 2020 'Hamnet', sobre la muerte del único hijo de Shakespeare, Hamnet, a los 11 años.
La carta olvidada, conservada por accidente en la encuadernación de un libro en Hereford (Inglaterra), parece demostrar que la pareja vivió junta en Londres en algún momento entre 1600 y 1610. Es la primera prueba escrita que apoya esta afirmación. En ella se alega que Shakespeare retenía dinero a un aprendiz huérfano de padre llamado John Butts. El autor de la carta pide entonces dinero a la propia señora Shakespeare.
"Descubierta por primera vez en 1978, la carta era conocida desde hacía tiempo, pero nadie había podido identificar los nombres o lugares implicados ni ver razón alguna para pensar que el señor Shakespeare de la carta fuera necesariamente William y no cualquier otra persona con el mismo nombre en la época general", afirma el profesor Matthew Steggle, de la Universidad de Bristol, que publicó la investigación en 'Shakespeare', la revista de la asociación británica de Shakespeare.
La carta arroja luz sobre su vida
El profesor rastreó personas y direcciones mencionadas en la carta para averiguar si era posible que el dramaturgo y su esposa estuvieran en Londres en aquella época. "En resumen, se trata de dos pasos", explica el profesor Steggle. "Se identifica al muchacho implicado, y dado que es él y eso fija la fecha, entonces Shakespeare es con mucho el mejor candidato registrado para ser el 'Sr. Shakspaire' afincado en Londres".
La carta da a Shakespeare una dirección hasta ahora desconocida en Trinity Lane, en el centro de Londres. También arroja nueva luz sobre la vida de Anne Hathaway. "Parece demostrar que estaba involucrada en los asuntos de dinero y las redes sociales de su marido. Por tanto, cambia las ideas sobre el matrimonio de los Shakespeare", dijo el profesor Steggle.
El reverso del fragmento contiene también una respuesta de la señora Shakespeare, que serían las primeras palabras de Anne Hathaway de las que se tiene constancia. El fragmento de la carta se conserva en la Biblioteca de la Catedral de Hereford.