{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/viajes/2025/01/13/hurkle-durkling-la-absurda-tendencia-para-fingir-viajar-durante-el-invierno" }, "headline": "'Hurkle-durkling': la (absurda) tendencia para fingir viajar durante el invierno", "description": "El que no se consuela es porque no quiere, debi\u00f3 de pensar el inventor de este nuevo t\u00e9rmino.", "articleBody": "La sombr\u00eda combinaci\u00f3n de d\u00edas largos y oscuros, el exceso de gastos navide\u00f1os y la vuelta al trabajo hace que las vacaciones en destinos lejanos sean un sue\u00f1o lejano para muchos en esta \u00e9poca del a\u00f1o. Sin embargo, los escoceses han dise\u00f1ado un \u0022astuto\u0022 remedio contra la tristeza invernal.El 'hurkle-durkling' es un t\u00e9rmino anglosaj\u00f3n que hace referencia a la pr\u00e1ctica de quedarse en la cama hasta tarde, acurrucado entre mantas. Vamos, los cinco minutos de m\u00e1s de toda la vida. A\u00f1ade simplemente algunos extras inspirados en los hoteles, como t\u00e9s y una lista de reproducci\u00f3n relajante, y se convertir\u00e1 en la tendencia (o no) viajera perfecta de enero.Empieza 2025... qued\u00e1ndote en casaSeg\u00fan un nuevo estudio del operador de parques de vacaciones 'Away Resorts', en 2025 ser\u00e1n m\u00e1s los brit\u00e1nicos que planeen pasar sus vacaciones en el Reino Unido (52%) que los que viajen al extranjero (46%). Si no te sobran los fondos para alojarte en un hotel de cinco estrellas y descansar y reponer fuerzas para el nuevo a\u00f1o, \u00bfpor qu\u00e9 no te llevas sus beneficios a casa? Se prev\u00e9 que las \u0022vacaciones en casa\u0022 se convierta en una pr\u00e1ctica popular en Reino Unido, aunque probablemenete no sea por moda o gusto.Pero defendamos a esta tendencia. Lejos de considerarse simple pereza, el 'hurkle-durkling' -una expresi\u00f3n acu\u00f1ada en el siglo XIX- est\u00e1 resurgiendo como un acto de mejorar la salud f\u00edsica y mental. Al fin y al cabo, el n\u00famero de personas estresadas por el trabajo, sobreestimuladas por las redes sociales o, en general, abrumadas por el estado de ansiedad de nuestro planeta contin\u00faa creciendo. Mientras te acurrucas en las acogedoras s\u00e1banas de tu cama, puedes olvidarte del mundo exterior por un rato: ese correo electr\u00f3nico \u0022urgente\u0022 esperar\u00e1 hasta ma\u00f1ana.C\u00f3mo hacer 'hurkle-durkling' al estilo hoteleroPara convertir el 'hurkle-durkling' en un arte, transforma tu dormitorio inspir\u00e1ndote en los hoteles de lujo. Cambia tu cama con tus s\u00e1banas y fundas preferidas y enciende un ambientador. Apaga la luz del techo y utiliza l\u00e1mparas c\u00e1lidas o enciende algunas velas. Entra en YouTube o Spotify y busca una lista de reproducci\u00f3n relajante.Para refrescarte, puedes prepararte un t\u00e9 caro que ten\u00edas guardado en el armario, preparar un c\u00f3ctel o abrir una copa de champ\u00e1n. Ahora es el momento de arroparse bajo las mantas y leer ese libro para el que nunca tienes tiempo o ver una pel\u00edcula que nunca terminas porque te has quedado dormido. \u00a1Feliz 'hurkle-durkling'!", "dateCreated": "2025-01-10T16:21:11+01:00", "dateModified": "2025-01-14T00:00:18+01:00", "datePublished": "2025-01-13T23:59:31+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F96%2F32%2F22%2F1440x810_cmsv2_dd679223-30dc-51a0-ba33-dae11d6ed837-8963222.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "El hurkle-durkling es la pr\u00e1ctica de quedarse en la cama hasta tarde, acurrucado entre c\u00e1lidas mantas.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F96%2F32%2F22%2F432x243_cmsv2_dd679223-30dc-51a0-ba33-dae11d6ed837-8963222.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Hughes", "givenName": "Rebecca Ann", "name": "Rebecca Ann Hughes", "url": "/perfiles/2460", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Alojamientos" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

'Hurkle-durkling': la (absurda) tendencia para fingir viajar durante el invierno

El hurkle-durkling es la práctica de quedarse en la cama hasta tarde, acurrucado entre cálidas mantas.
El hurkle-durkling es la práctica de quedarse en la cama hasta tarde, acurrucado entre cálidas mantas. Derechos de autor Thought Catalog
Derechos de autor Thought Catalog
Por Rebecca Ann Hughes
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

El que no se consuela es porque no quiere, debió de pensar el inventor de este nuevo término.

PUBLICIDAD

La sombría combinación de días largos y oscuros, el exceso de gastos navideños y la vuelta al trabajo hace que las vacaciones en destinos lejanos sean un sueño lejano para muchos en esta época del año. Sin embargo, los escoceses han diseñado un "astuto" remedio contra la tristeza invernal.

El 'hurkle-durkling' es un término anglosajón que hace referencia a la práctica de quedarse en la cama hasta tarde, acurrucado entre mantas. Vamos, los cinco minutos de más de toda la vida. Añade simplemente algunos extras inspirados en los hoteles, como tés y una lista de reproducción relajante, y se convertirá en la tendencia (o no) viajera perfecta de enero.

Empieza 2025... quedándote en casa

Según un nuevo estudio del operador de parques de vacaciones 'Away Resorts', en 2025 serán más los británicos que planeen pasar sus vacaciones en el Reino Unido (52%) que los que viajen al extranjero (46%).

Si no te sobran los fondos para alojarte en un hotel de cinco estrellas y descansar y reponer fuerzas para el nuevo año, ¿por qué no te llevas sus beneficios a casa? Se prevé que las "vacaciones en casa" se convierta en una práctica popular en Reino Unido, aunque probablemenete no sea por moda o gusto.

Pero defendamos a esta tendencia. Lejos de considerarse simple pereza, el 'hurkle-durkling' -una expresión acuñada en el siglo XIX- está resurgiendo como un acto de mejorar la salud física y mental. Al fin y al cabo, el número de personas estresadas por el trabajo, sobreestimuladas por las redes sociales o, en general, abrumadas por el estado de ansiedad de nuestro planeta continúa creciendo. Mientras te acurrucas en las acogedoras sábanas de tu cama, puedes olvidarte del mundo exterior por un rato: ese correo electrónico "urgente" esperará hasta mañana.

Cómo hacer 'hurkle-durkling' al estilo hotelero

Para convertir el 'hurkle-durkling' en un arte, transforma tu dormitorio inspirándote en los hoteles de lujo. Cambia tucama con tus sábanas y fundas preferidas y enciende un ambientador. Apaga la luz del techo y utiliza lámparas cálidas o enciende algunas velas. Entra en YouTube o Spotify y busca una lista de reproducción relajante.

Para refrescarte, puedes prepararte un caro que tenías guardado en el armario, preparar un cóctel o abrir una copa de champán. Ahora es el momento de arroparse bajo las mantas y leer ese libro para el que nunca tienes tiempo o ver una película que nunca terminas porque te has quedado dormido. ¡Feliz 'hurkle-durkling'!

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

50 millones de europeos sufren 'pobreza energética'

“Debemos evitar que los turistas sean enemigos”: Bali busca prohibir hoteles ante el turismo masivo

"Cansados de vivir entre cuatro paredes": Por qué esta pareja dejó la ciudad para dirigir un hotel de montaña en Italia