{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/viajes/2014/12/23/jiva-la-ciudad-a-las-puertas-del-desierto" }, "headline": "Jiva, la ciudad a las puertas del desierto", "description": "Jiva, la ciudad a las puertas del desierto", "articleBody": "\u201cJiva era un centro para la trata de esclavos, una ciudad de bandidos fundada al t\u00e9rmino de un extenuante viaje en el desierto. Hoy en d\u00eda es una ciudad museo en la que tres mil personas reviven el encanto de las antiguas tradiciones.\u201dNo hay otro lugar como Itchan Kala, ciudad enmurallada dentro de Jiva, para transmitir la atm\u00f3sfera del desierto. Sus murallas de ladrillo cocido y tonos ocres dominan la ciudad antigua, situada al sur del r\u00edo Amu Daria. Jiva fue en tiempos un oasis, la \u00faltima etapa de los caravaneros antes de atravesar el desierto con destino a Persia.No hay que ir muy lejos para ver c\u00f3mo sus habitantes mantienen las viejas tradiciones. Por ejemplo, la fabricaci\u00f3n del pan lleva elementos de una de las grandes religiones de la antig\u00fcedad, el zoroastrismo.\u201cLa tradici\u00f3n del pan viene de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, ense\u00f1amos a nuestras hijas porque es nuestra tradici\u00f3n nacional nos cuenta Zaynab Abdullaeva, que vive en Ichan-Kala. Mi madre me ense\u00f1\u00f3 c\u00f3mo hacerlo y mi abuela le ense\u00f1\u00f3 a mi madre. \u201cEn Jiva, se fabrica el pan al aire libre en hornos de arcilla. En una de las plazas principales de la ciudad interior encontramos varios hornos tradicionales.\u201cEl pan lo es todo para los uzbekos, asegura Kamiljan Khudayberganov, historiador. En el Avesta, el libro sagrado del zoroastrisme, se dice que el pan es sagrado y que te pone fuerte y sano. En nuestra tradici\u00f3n, hace mucho tiempo, era el plato principal.\u201dLas formas grabadas en la masa del pan son s\u00edmbolos del zoroastrisme.\u201cLos dibujos que ven en el pan simbolizan el sol, objeto de culto en el zoroastrismo, explica el historiador Kamiljan Khudayberganov. Era un s\u00edmbolo de paz, de buena voluntad y de felicidad, y tambi\u00e9n lo encontramos en los edificios religiosos. \u201cEs f\u00e1cil encontrar influencias del zoroastrismo en las fachadas de Jiva. Incluso las mezquitas y las escuelas cor\u00e1nicas incluyen s\u00edmbolos de diferentes religiones, como para mostrar que las ciudades de la ruta de la seda eran una encrucijada de filosof\u00edas, religiones y culturas.\u201cSiempre hubo v\u00ednculos muy fuertes entre las gentes del desierto y la ciudad de Jiva, prosigue Kamiljan Khudayberganov. Hab\u00eda mucho trueque. Los n\u00f3madas ten\u00edan leche, carne y otros productos. Y los habitantes sedentarios de Jiva intercambiaban el pan y otros productos que no hab\u00eda en el desierto \u201c.A s\u00f3lo dos horas en coche de Jiva, resulta dif\u00edcil orientarse en las estepas \u00e1ridas de Khorezm. Esta regi\u00f3n est\u00e1 considerada la cuna de una de las m\u00e1s grandes civilizaciones de Asia Central. All\u00ed se han encontrado much\u00edsimos vestigios de ciudades y castillos. Entre los m\u00e1s espectaculares incluimos Ayaz Kala, un complejo de tres fortificaciones o Toprak Kala, nuestra siguiente etapa. All\u00ed nos gu\u00eda Vadim Yagodin, uno de los primeros arque\u00f3logos que empez\u00f3 a trabajar en ese sitio cuando era estudiante. \u201cLas excavaciones aqu\u00ed duraron muchos a\u00f1os. Empezaron antes de la Segunda Guerra Mundial hacia 1938-1939, y siguieron despu\u00e9s de la guerra.\u201dSeg\u00fan una teor\u00eda cient\u00edfica actual, estas inmensas ruinas antiguas constituyeron la residencia de los reyes de Khorezm en el siglo III despu\u00e9s de Cristo.\u201dHoy en d\u00eda es posible explorar veinte fortificaciones de barro cocido y adobe en esta zona conocida como la de \u201ccincuenta fortalezas\u201d.\u201cTras los secretos de Samarcanda, los mercados de Bujar\u00e1 y las tradiciones de Jiva, nuestra aventura en la antigua Ruta de la Seda llega a su fin en el desierto Kyzyl-Kum. El diario de este viaje y los tres episodios de la serie Uzbekist\u00e1n Life les esperan en nuestro sitio web.\u201d", "dateCreated": "2014-12-23T12:48:10+01:00", "dateModified": "2014-12-23T12:48:10+01:00", "datePublished": "2014-12-23T12:48:10+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F291832%2F1440x810_291832.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Jiva, la ciudad a las puertas del desierto", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F291832%2F432x243_291832.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Series" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Jiva, la ciudad a las puertas del desierto

Jiva, la ciudad a las puertas del desierto
Derechos de autor 
Por Euronews
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
PUBLICIDAD

“Jiva era un centro para la trata de esclavos, una ciudad de bandidos fundada al término de un extenuante viaje en el desierto. Hoy en día es una ciudad museo en la que tres mil personas reviven el encanto de las antiguas tradiciones.”

No hay otro lugar como Itchan Kala, ciudad enmurallada dentro de Jiva, para transmitir la atmósfera del desierto. Sus murallas de ladrillo cocido y tonos ocres dominan la ciudad antigua, situada al sur del río Amu Daria. Jiva fue en tiempos un oasis, la última etapa de los caravaneros antes de atravesar el desierto con destino a Persia.

No hay que ir muy lejos para ver cómo sus habitantes mantienen las viejas tradiciones. Por ejemplo, la fabricación del pan lleva elementos de una de las grandes religiones de la antigüedad, el zoroastrismo.

“La tradición del pan viene de generación en generación, enseñamos a nuestras hijas porque es nuestra tradición nacional nos cuenta Zaynab Abdullaeva, que vive en Ichan-Kala. Mi madre me enseñó cómo hacerlo y mi abuela le enseñó a mi madre. “

En Jiva, se fabrica el pan al aire libre en hornos de arcilla. En una de las plazas principales de la ciudad interior encontramos varios hornos tradicionales.

“El pan lo es todo para los uzbekos, asegura Kamiljan Khudayberganov, historiador. En el Avesta, el libro sagrado del zoroastrisme, se dice que el pan es sagrado y que te pone fuerte y sano. En nuestra tradición, hace mucho tiempo, era el plato principal.”

Las formas grabadas en la masa del pan son símbolos del zoroastrisme.

“Los dibujos que ven en el pan simbolizan el sol, objeto de culto en el zoroastrismo, explica el historiador Kamiljan Khudayberganov. Era un símbolo de paz, de buena voluntad y de felicidad, y también lo encontramos en los edificios religiosos. “

Es fácil encontrar influencias del zoroastrismo en las fachadas de Jiva. Incluso las mezquitas y las escuelas coránicas incluyen símbolos de diferentes religiones, como para mostrar que las ciudades de la ruta de la seda eran una encrucijada de filosofías, religiones y culturas.

“Siempre hubo vínculos muy fuertes entre las gentes del desierto y la ciudad de Jiva, prosigue Kamiljan Khudayberganov. Había mucho trueque. Los nómadas tenían leche, carne y otros productos. Y los habitantes sedentarios de Jiva intercambiaban el pan y otros productos que no había en el desierto “.

A sólo dos horas en coche de Jiva, resulta difícil orientarse en las estepas áridas de Khorezm. Esta región está considerada la cuna de una de las más grandes civilizaciones de Asia Central. Allí se han encontrado muchísimos vestigios de ciudades y castillos. Entre los más espectaculares incluimos Ayaz Kala, un complejo de tres fortificaciones o Toprak Kala, nuestra siguiente etapa. Allí nos guía Vadim Yagodin, uno de los primeros arqueólogos que empezó a trabajar en ese sitio cuando era estudiante.

“Las excavaciones aquí duraron muchos años. Empezaron antes de la Segunda Guerra Mundial hacia 1938-1939, y siguieron después de la guerra.”

Según una teoría científica actual, estas inmensas ruinas antiguas constituyeron la residencia de los reyes de Khorezm en el siglo III después de Cristo.”

Hoy en día es posible explorar veinte fortificaciones de barro cocido y adobe en esta zona conocida como la de “cincuenta fortalezas”.

“Tras los secretos de Samarcanda, los mercados de Bujará y las tradiciones de Jiva, nuestra aventura en la antigua Ruta de la Seda llega a su fin en el desierto Kyzyl-Kum. El diario de este viaje y los tres episodios de la serie Uzbekistán Life les esperan en nuestro sitio web.”

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Konya y su legado espiritual: la antigua Çatalhöyük y los rituales de los derviches mevlevi

Bursa: seda, historia y sabores de un legado otomano

Sagunto: Ruinas romanas, avifauna y patrimonio costero