{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/business/2024/01/10/celebrando-los-25-anos-del-euro-retrospectiva-y-perspectivas" }, "headline": "Celebrando los 25 a\u00f1os del euro: Retrospectiva y perspectivas", "description": "Para conmemorar los 25 a\u00f1os de la moneda \u00fanica en Europa, preguntamos a estudiantes, trabajadores y a un antiguo presidente del Banco Central Europeo por sus puntos de vista sobre el pasado, el presente y el futuro del euro y de la eurozona.", "articleBody": "Veinte pa\u00edses, una moneda \u00fanica: el euro celebra 25 a\u00f1os de existencia, tras capear el temporal de varias crisis y una pandemia mundial, y convertirse en una de las monedas m\u00e1s importantes del mundo. Este aniversario brinda la oportunidad de evaluar c\u00f3mo la eurozona sorte\u00f3 estos retos y aplic\u00f3 reformas para garantizar la estabilidad de su moneda, al tiempo que se plantean cu\u00e1les son los logros y las perspectivas de futuro. \u0022Una declaraci\u00f3n de la existencia de una Europa unida\u0022 \u00bfPor qu\u00e9 se cre\u00f3 el euro y c\u00f3mo sobrevivi\u00f3 a los numerosos retos a los que se enfrent\u00f3? Real Economy habl\u00f3 con el ex presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, sobre algunos de los logros que han marcado la historia de la moneda \u00fanica. \u0022La creaci\u00f3n del euro es la necesidad de tener un verdadero mercado \u00fanico, un aut\u00e9ntico mercado \u00fanico\u0022, explic\u00f3. \u0022Fue realmente una decisi\u00f3n importante, pero tambi\u00e9n una especie de afirmaci\u00f3n, una declaraci\u00f3n de la existencia de una Europa unida. Y lo que demostramos es que, efectivamente, los europeos eran capaces de crear una moneda seria y fuerte. El 79% de los europeos de la eurozona aprueban el euro. Para m\u00ed, esa es la m\u00e1s hermosa de las recompensas\u0022. Al reflexionar sobre su etapa como presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet revel\u00f3 que \u0022dos periodos muy intensos\u0022 hab\u00edan dejado en \u00e9l la impresi\u00f3n m\u00e1s significativa. \u0022El mundo financiero se derrumbaba tras la quiebra de Lehman Brothers, y era necesario tomar muy r\u00e1pidamente una multitud de decisiones extremadamente importantes. Exigi\u00f3 un esfuerzo considerable. \u0022Luego vino el periodo de mayo de 2010, que marc\u00f3 el verdadero comienzo de la crisis de la deuda soberana en Europa. Cinco pa\u00edses europeos en total, durante mi \u00e9poca, se vieron en una situaci\u00f3n muy dif\u00edcil. Y esto requiri\u00f3, creo, decisiones extraordinariamente valientes por parte de los pa\u00edses implicados para superar la crisis, de sus gobiernos y, por supuesto, del Banco Central Europeo, que, en todos estos asuntos, estuvo en primera l\u00ednea.\u0022 De cara al futuro de la moneda \u00fanica, Jean-Claude Trichet se mostr\u00f3 \u0022convencido de que el camino hacia una confederaci\u00f3n europea, una verdadera confederaci\u00f3n europea, con a\u00fan m\u00e1s unidad en los frentes presupuestario y econ\u00f3mico, as\u00ed como una aut\u00e9ntica unidad en defensa, seguridad y diplomacia, es una necesidad a largo plazo\u0022. Tras estas crisis, el Eurogrupo cre\u00f3 el Mecanismo Europeo de Estabilidad para ayudar a los pa\u00edses con dificultades econ\u00f3micas. En los pa\u00edses que lo adoptaron, el euro ha cambiado la vida cotidiana de la gente, haciendo m\u00e1s accesibles los viajes, las compras o los estudios en el extranjero. \u00bfC\u00f3mo perciben el euro los j\u00f3venes europeos? Nos reunimos con un grupo de estudiantes de econom\u00eda de la Universidad de Nanterre, al oeste de Par\u00eds, para averiguar c\u00f3mo perciben la moneda \u00fanica los nacidos en el euro y cu\u00e1les son sus esperanzas para el futuro. \u0022Al crecer con ella, me pareci\u00f3 sobre todo una ventaja tener una moneda estable y fuerte\u0022, explica Thomas. \u0022Si hay dos retos que, en mi opini\u00f3n, debe afrontar el euro, son el euro digital y, sobre todo, la aplicaci\u00f3n de pol\u00edticas monetarias complacientes para la inversi\u00f3n en proyectos ecol\u00f3gicos\u0022, a\u00f1adi\u00f3. \u0022Tambi\u00e9n hay que preguntarse por el futuro del Banco Central Europeo y las pol\u00edticas que aplicar\u00e1. Podr\u00edan ser m\u00e1s igualitarias\u0022, dice Benjamin, otro estudiante. Como estos estudiantes, y seg\u00fan el Eurobar\u00f3metro, el 79% de los europeos que viven en la eurozona aprueban la moneda \u00fanica para Europa. El 69% la aprueba para su propio pa\u00eds. Entre los m\u00e1s satisfechos est\u00e1n Finlandia, Irlanda y Alemania; entre los menos, Croacia, Chipre e Italia. Opiniones encontradas sobre la moneda \u00fanica en Italia Nuestro \u00faltimo viaje es a la capital italiana, Roma, donde las opiniones sobre la moneda europea son dispares. \u0022Ha supuesto una subida enorme de todos los precios de los productos que vendo\u0022, dice una mujer que habla con Real Economy. \u0022Era mejor con la lira porque hab\u00eda soberan\u00eda monetaria\u0022, explicaba otro hombre. Para saber si, de hecho, hay ganadores y perdedores entre los de la eurozona, nos reunimos con Giovanni Farese, profesor asociado de Historia Econ\u00f3mica en la Universidad Europea de Roma. \u0022La pol\u00edtica monetaria nunca es neutral\u0022, dijo a Real Economy. \u0022En Italia, por ejemplo, el crecimiento econ\u00f3mico ha sido decepcionante para muchos de nosotros durante los \u00faltimos 25 o 30 a\u00f1os. Pero, por supuesto, la pol\u00edtica monetaria es una parte de la pol\u00edtica econ\u00f3mica. Lo que hace falta es reforzar otros aspectos y dimensiones de la pol\u00edtica econ\u00f3mica. Pero, por supuesto, si se tiene una sola pol\u00edtica monetaria sin tener una sola pol\u00edtica fiscal, se pierde una pata. Y as\u00ed el proceso queda incompleto\u0022. \u00bfC\u00f3mo puede la eurozona prepararse mejor para futuros retos econ\u00f3micos? Reformas como una pol\u00edtica fiscal unificada podr\u00edan permitir a la eurozona absorber mejor las perturbaciones econ\u00f3micas. Desde el inicio de la guerra en Ucrania, la tasa de inflaci\u00f3n anual de la eurozona alcanz\u00f3 un m\u00e1ximo del 10,6% en octubre de 2022. Despu\u00e9s cay\u00f3 al 2,4% en noviembre de 2023. En cambio, la inflaci\u00f3n media anual desde la creaci\u00f3n del euro es del 1,95%. El BCE, cuya misi\u00f3n es la estabilidad financiera y mantener la inflaci\u00f3n anual por debajo del 2%, mantendr\u00e1 su compromiso en este sentido, asegura Piero Cipollone, miembro del Comit\u00e9 Ejecutivo del BCE. \u0022El Eurosistema ha sabido reaccionar a lo largo de los a\u00f1os a las circunstancias cambiantes. Todos recordamos el 'whatever it takes' de Mario Draghi que cambi\u00f3 y estabiliz\u00f3 el mercado. As\u00ed que lo importante es estar preparados para entender la realidad, para entender c\u00f3mo adaptarse, para estar preparados para adaptarse.\u0022 \u0022La econom\u00eda cambia, la sociedad cambia, la tecnolog\u00eda cambia, los h\u00e1bitos de la gente cambian y los pagos electr\u00f3nicos se est\u00e1n convirtiendo cada vez m\u00e1s en una realidad cotidiana. Por tanto, el Eurosistema debe prepararse para ello. Y lo est\u00e1 haciendo pensando en el billete del futuro, un billete digital. El euro digital \u0022. El euro digital abrir\u00e1 un nuevo cap\u00edtulo en la historia de la moneda europea. ", "dateCreated": "2023-12-19T16:14:24+01:00", "dateModified": "2024-01-10T15:06:34+01:00", "datePublished": "2024-01-10T14:40:25+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F12%2F17%2F16%2F1440x810_cmsv2_fec6c33d-dc51-59e5-bed1-dcddc8127ced-8121716.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Para conmemorar los 25 a\u00f1os de la moneda \u00fanica en Europa, preguntamos a estudiantes, trabajadores y a un antiguo presidente del Banco Central Europeo por sus puntos de vista sobre el pasado, el presente y el futuro del euro y de la eurozona.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F12%2F17%2F16%2F432x243_cmsv2_fec6c33d-dc51-59e5-bed1-dcddc8127ced-8121716.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Gauret", "givenName": "Fanny", "name": "Fanny Gauret", "url": "/perfiles/2292", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Negocios Series" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin

Celebrando los 25 años del euro: Retrospectiva y perspectivas

En colaboración conThe European Commission
Celebrando los 25 años del euro: Retrospectiva y perspectivas
Derechos de autor euronews
Derechos de autor euronews
Por Fanny Gauret
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticia
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

Para conmemorar los 25 años de la moneda única en Europa, preguntamos a estudiantes, trabajadores y a un antiguo presidente del Banco Central Europeo por sus puntos de vista sobre el pasado, el presente y el futuro del euro y de la eurozona.

Veinte países, una moneda única: el euro celebra 25 años de existencia, tras capear el temporal de varias crisis y una pandemia mundial, y convertirse en una de las monedas más importantes del mundo.

Este aniversario brinda la oportunidad de evaluar cómo la eurozona sorteó estos retos y aplicó reformas para garantizar la estabilidad de su moneda, al tiempo que se plantean cuáles son los logros y las perspectivas de futuro.

"Una declaración de la existencia de una Europa unida"

¿Por qué se creó el euro y cómo sobrevivió a los numerosos retos a los que se enfrentó?

Real Economy habló con el ex presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, sobre algunos de los logros que han marcado la historia de la moneda única.

"La creación del euro es la necesidad de tener un verdadero mercado único, un auténtico mercado único", explicó.

"Fue realmente una decisión importante, pero también una especie de afirmación, una declaración de la existencia de una Europa unida. Y lo que demostramos es que, efectivamente, los europeos eran capaces de crear una moneda seria y fuerte. El 79% de los europeos de la eurozona aprueban el euro. Para mí, esa es la más hermosa de las recompensas".

Jean-Claude Trichet, ex presidente del BCE, habla con Fanny Gauret, de Euronews.
Jean-Claude Trichet, ex presidente del BCE, habla con Fanny Gauret, de Euronews.Euronews

Al reflexionar sobre su etapa como presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet reveló que "dos periodos muy intensos" habían dejado en él la impresión más significativa.

"El mundo financiero se derrumbaba tras la quiebra de Lehman Brothers, y era necesario tomar muy rápidamente una multitud de decisiones extremadamente importantes. Exigió un esfuerzo considerable.

"Luego vino el periodo de mayo de 2010, que marcó el verdadero comienzo de la crisis de la deuda soberana en Europa. Cinco países europeos en total, durante mi época, se vieron en una situación muy difícil. Y esto requirió, creo, decisiones extraordinariamente valientes por parte de los países implicados para superar la crisis, de sus gobiernos y, por supuesto, del Banco Central Europeo, que, en todos estos asuntos, estuvo en primera línea."

De cara al futuro de la moneda única, Jean-Claude Trichet se mostró "convencido de que el camino hacia una confederación europea, una verdadera confederación europea, con aún más unidad en los frentes presupuestario y económico, así como una auténtica unidad en defensa, seguridad y diplomacia, es una necesidad a largo plazo".

Tras estas crisis, el Eurogrupo creó el Mecanismo Europeo de Estabilidad para ayudar a los países con dificultades económicas.

En los países que lo adoptaron, el euro ha cambiado la vida cotidiana de la gente, haciendo más accesibles los viajes, las compras o los estudios en el extranjero.

¿Cómo perciben el euro los jóvenes europeos?

Nos reunimos con un grupo de estudiantes de economía de la Universidad de Nanterre, al oeste de París, para averiguar cómo perciben la moneda única los nacidos en el euro y cuáles son sus esperanzas para el futuro.

"Al crecer con ella, me pareció sobre todo una ventaja tener una moneda estable y fuerte", explica Thomas.

"Si hay dos retos que, en mi opinión, debe afrontar el euro, son el euro digital y, sobre todo, la aplicación de políticas monetarias complacientes para la inversión en proyectos ecológicos", añadió.

"También hay que preguntarse por el futuro del Banco Central Europeo y las políticas que aplicará. Podrían ser más igualitarias", dice Benjamin, otro estudiante.

Como estos estudiantes, y según el Eurobarómetro, el 79% de los europeos que viven en la eurozona aprueban la moneda única para Europa.

El 69% la aprueba para su propio país. Entre los más satisfechos están Finlandia, Irlanda y Alemania; entre los menos, Croacia, Chipre e Italia.

Opiniones encontradas sobre la moneda única en Italia

Nuestro último viaje es a la capital italiana, Roma, donde las opiniones sobre la moneda europea son dispares.

"Ha supuesto una subida enorme de todos los precios de los productos que vendo", dice una mujer que habla con Real Economy.

"Era mejor con la lira porque había soberanía monetaria", explicaba otro hombre.

Para saber si, de hecho, hay ganadores y perdedores entre los de la eurozona, nos reunimos con Giovanni Farese, profesor asociado de Historia Económica en la Universidad Europea de Roma.

"La política monetaria nunca es neutral", dijo a Real Economy.

"En Italia, por ejemplo, el crecimiento económico ha sido decepcionante para muchos de nosotros durante los últimos 25 o 30 años. Pero, por supuesto, la política monetaria es una parte de la política económica. Lo que hace falta es reforzar otros aspectos y dimensiones de la política económica. Pero, por supuesto, si se tiene una sola política monetaria sin tener una sola política fiscal, se pierde una pata. Y así el proceso queda incompleto".

Giovanni Farese, Profesor Asociado de Historia Económica, Universidad Europea de Roma
Giovanni Farese, Profesor Asociado de Historia Económica, Universidad Europea de RomaEuronews

¿Cómo puede la eurozona prepararse mejor para futuros retos económicos?

Reformas como una política fiscal unificada podrían permitir a la eurozona absorber mejor las perturbaciones económicas.

Desde el inicio de la guerra en Ucrania, la tasa de inflación anual de la eurozona alcanzó un máximo del 10,6% en octubre de 2022. Después cayó al 2,4% en noviembre de 2023.

En cambio, la inflación media anual desde la creación del euro es del 1,95%.

El BCE, cuya misión es la estabilidad financiera y mantener la inflación anual por debajo del 2%, mantendrá su compromiso en este sentido, asegura Piero Cipollone, miembro del Comité Ejecutivo del BCE.

"El Eurosistema ha sabido reaccionar a lo largo de los años a las circunstancias cambiantes. Todos recordamos el 'whatever it takes' de Mario Draghi que cambió y estabilizó el mercado. Así que lo importante es estar preparados para entender la realidad, para entender cómo adaptarse, para estar preparados para adaptarse."

"La economía cambia, la sociedad cambia, la tecnología cambia, los hábitos de la gente cambian y los pagos electrónicos se están convirtiendo cada vez más en una realidad cotidiana. Por tanto, el Eurosistema debe prepararse para ello. Y lo está haciendo pensando en el billete del futuro, un billete digital. El euro digital".

El euro digital abrirá un nuevo capítulo en la historia de la moneda europea.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticia