{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/business/2021/06/25/el-resurgir-de-pymes-finlandesas-gracias-al-plan-financiero-de-la-ue" }, "headline": "El resurgir de pymes finlandesas gracias al plan financiero de la UE", "description": "El coste econ\u00f3mico exacto de la pandemia es todav\u00eda dif\u00edcil de cuantificar, pero pocas empresas han salido indemnes. As\u00ed, muchas se han enfrentado a decisiones muy duras. En este episodio de Business Planet, el equipo de Euronews se centra en el apoyo de la UE para las pymes.", "articleBody": "El coste econ\u00f3mico exacto de la pandemia es todav\u00eda dif\u00edcil de cuantificar, pero pocas empresas han salido indemnes. As\u00ed, muchas se han enfrentado a decisiones muy duras. En este episodio de Business Planet, el equipo de Euronews se centra en el apoyo de la UE para las peque\u00f1as y medianas empresas, ante el coronavirus. Para ello, el periodista Paul Hackett viaj\u00f3 a Finlandia, donde observ\u00f3 c\u00f3mo una compa\u00f1\u00eda florece, por fin, despu\u00e9s de recibir la ayuda que necesitaba para hacer frente a la crisis de la COVID-19\u0022. GardenLiving es una pr\u00f3spera empresa de horticultura. Con sede cerca de Helsinki, est\u00e1 especializada en plantas y productos de jardiner\u00eda, y ofrece una serie de servicios a medida; incluido el dise\u00f1o de jardines. Este a\u00f1o, el negocio est\u00e1 floreciendo. Pero, hace algunos meses, cuando se produjo la pandemia y entraron en vigor los confinamientos, las cosas no eran tan halag\u00fce\u00f1as. Eva, cu\u00e9ntenos c\u00f3mo eran las cosas, el a\u00f1o pasado por estas fechas , quiere saber el periodista. \u0022Uffff... fue una \u00e9poca muy mala. En marzo se cancelaron todos los pedidos de los restaurantes y, de repente, al mismo tiempo tuve que pagar todas las facturas por el inicio de la temporada de jardiner\u00eda. As\u00ed que, se junt\u00f3 todo y ten\u00eda que pagar las facturas\u0022, declara Eva Wuite, fundadora y directora general de GardenLiving. Al igual que cientos de miles de \u2018peque\u00f1os empresarios\u2019 de toda Europa, Eva se enfrent\u00f3 a una crisis de liquidez. Afortunadamente, pudo recuperarse y pagar las facturas con un pr\u00e9stamo garantizado por la UE, a trav\u00e9s de su banco. \u00bfResult\u00f3 muy complicado conseguir el pr\u00e9stamo? \u00bfC\u00f3mo fueron las condiciones? , pregunta el reportero. \u0022En realidad, fue bastante f\u00e1cil. Llam\u00e9 a mi banco y, en dos d\u00edas, conseguimos un pr\u00e9stamo. Las condiciones estaban bien\u0022, contesta Eva Wuite. El pr\u00e9stamo de Eva fue posible despu\u00e9s de que el Fondo Europeo de Inversiones desbloqueara 8 000 millones de euros para animar a los bancos a conceder pr\u00e9stamos. El instrumento temporal de recuperaci\u00f3n NextGenerationEU , dotado con 750 000 millones de euros, pretende ayudar a la econom\u00eda europea afectada por la pandemia a recuperarse con m\u00e1s fuerza. Para saber m\u00e1s, y lo que todo esto significa para las pymes, contamos con algunos consejos de expertos. Johanna, acabamos de ver un ejemplo de una empresa que pudo conseguir un pr\u00e9stamo con garant\u00eda de la UE. \u00bfQu\u00e9 pasos debe dar cualquier otra empresa que quiera acceder a este tipo de financiaci\u00f3n?, interroga Hackett. \u0022En realidad, hay mucha ayuda disponible para las pymes interesadas en las posibilidades de financiaci\u00f3n de la UE. Por ejemplo, la red Enterprise Europe Network (EEN) asesora a las empresas sobre la financiaci\u00f3n de la UE y les presta ayuda para encontrar los instrumentos de financiaci\u00f3n adecuados para su negocio\u0022, se\u00f1ala Johanna Marin-Hypp\u00f6nen, asesora principal de la EEN en la C\u00e1mara de Comercio de la regi\u00f3n de Helsinki. Ahora vemos c\u00f3mo se \u2018reabren\u2019 las econom\u00edas en toda Europa. \u00bfQu\u00e9 otras ayudas de la UE estar\u00e1n disponibles para ayudar a las empresas a recuperarse? , quiere saber el reportero. \u0022Bueno, el Fondo de Recuperaci\u00f3n de la UE aportar\u00e1 posibilidades y financiaci\u00f3n adicional para las pymes europeas, especialmente en lo que respecta a la doble transici\u00f3n. Es decir, en lo referente a la transici\u00f3n ecol\u00f3gica y la digital. Parte de esta financiaci\u00f3n se canaliza a las empresas a trav\u00e9s de diferentes programas de la UE, y estos programas tendr\u00e1n presupuestos m\u00e1s altos y estar\u00e1n centrados en la renovaci\u00f3n de las pymes\u0022, a\u00f1ade Johanna Marin-Hypp\u00f6nen. Entretanto, GardenLiving espera aprovechar la floreciente demanda. Eva, ha sido un a\u00f1o enormemente dif\u00edcil, pero ahora mira hacia delante. \u00bfCu\u00e1les son sus planes para el futuro? , pregunta el periodista a Eva Wuite. \u0022A pesar de los problemas iniciales seguimos creciendo, el a\u00f1o pasado, en torno a un 12 %. La gente se qued\u00f3 m\u00e1s tiempo en casa y quiso mejorar sus jardines y hogares. Y, por suerte, este a\u00f1o hemos notado que las empresas tambi\u00e9n han vuelto a invertir en plantas. Nuestro objetivo es crecer en torno a un 20 %\u0022, concluye la fundadora y directora general de GardenLiving. ", "dateCreated": "2021-06-11T13:34:30+02:00", "dateModified": "2021-06-25T17:01:45+02:00", "datePublished": "2021-06-25T17:00:14+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F75%2F64%2F40%2F1440x810_cmsv2_91f35918-b484-56bf-b728-4202d414061a-5756440.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "El coste econ\u00f3mico exacto de la pandemia es todav\u00eda dif\u00edcil de cuantificar, pero pocas empresas han salido indemnes. As\u00ed, muchas se han enfrentado a decisiones muy duras. En este episodio de Business Planet, el equipo de Euronews se centra en el apoyo de la UE para las pymes.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F75%2F64%2F40%2F432x243_cmsv2_91f35918-b484-56bf-b728-4202d414061a-5756440.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Hackett", "givenName": "Paul", "name": "Paul Hackett", "url": "/perfiles/377", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue anglaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Negocios Series" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin

El resurgir de pymes finlandesas gracias al plan financiero de la UE

En colaboración conThe European Commission
El resurgir de pymes finlandesas gracias al plan financiero de la UE
Derechos de autor euronews
Derechos de autor euronews
Por Paul Hackett
Publicado
Compartir esta noticia
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

El coste económico exacto de la pandemia es todavía difícil de cuantificar, pero pocas empresas han salido indemnes. Así, muchas se han enfrentado a decisiones muy duras. En este episodio de Business Planet, el equipo de Euronews se centra en el apoyo de la UE para las pymes.

El coste económico exacto de la pandemia es todavía difícil de cuantificar, pero pocas empresas han salido indemnes. Así, muchas se han enfrentado a decisiones muy duras. En este episodio de Business Planet, el equipo de Euronews se centra en el apoyo de la UE para las pequeñas y medianas empresas, ante el coronavirus. Para ello, el periodista Paul Hackett viajó a Finlandia, donde observó cómo una compañía florece, por fin, después de recibir la ayuda que necesitaba para hacer frente a la crisis de la COVID-19".

GardenLiving es una próspera empresa de horticultura. Con sede cerca de Helsinki, está especializada en plantas y productos de jardinería, y ofrece una serie de servicios a medida; incluido el diseño de jardines. Este año, el negocio está floreciendo. Pero, hace algunos meses, cuando se produjo la pandemia y entraron en vigor los confinamientos, las cosas no eran tan halagüeñas.

Eva, cuéntenos cómo eran las cosas, el año pasado por estas fechas, quiere saber el periodista.

"Uffff... fue una época muy mala. En marzo se cancelaron todos los pedidos de los restaurantes y, de repente, al mismo tiempo tuve que pagar todas las facturas por el inicio de la temporada de jardinería. Así que, se juntó todo y tenía que pagar las facturas", declara Eva Wuite, fundadora y directora general de GardenLiving.

©
Euronews©

Al igual que cientos de miles de ‘pequeños empresarios’ de toda Europa, Eva se enfrentó a una crisis de liquidez. Afortunadamente, pudo recuperarse y pagar las facturas con un préstamo garantizado por la UE, a través de su banco.

¿Resultó muy complicado conseguir el préstamo? ¿Cómo fueron las condiciones?, pregunta el reportero.

"En realidad, fue bastante fácil. Llamé a mi banco y, en dos días, conseguimos un préstamo. Las condiciones estaban bien", contesta Eva Wuite.

El préstamo de Eva fue posible después de que el Fondo Europeo de Inversiones desbloqueara 8 000 millones de euros para animar a los bancos a conceder préstamos. El instrumento temporal de recuperación NextGenerationEU, dotado con 750 000 millones de euros, pretende ayudar a la economía europea afectada por la pandemia a recuperarse con más fuerza. Para saber más, y lo que todo esto significa para las pymes, contamos con algunos consejos de expertos.

Johanna, acabamos de ver un ejemplo de una empresa que pudo conseguir un préstamo con garantía de la UE. ¿Qué pasos debe dar cualquier otra empresa que quiera acceder a este tipo de financiación?, interroga Hackett.

"En realidad, hay mucha ayuda disponible para las pymes interesadas en las posibilidades de financiación de la UE. Por ejemplo, la red Enterprise Europe Network (EEN) asesora a las empresas sobre la financiación de la UE y les presta ayuda para encontrar los instrumentos de financiación adecuados para su negocio", señala Johanna Marin-Hyppönen, asesora principal de la EEN en la Cámara de Comercio de la región de Helsinki.

©
Euronews©

Ahora vemos cómo se ‘reabren’ las economías en toda Europa. ¿Qué otras ayudas de la UE estarán disponibles para ayudar a las empresas a recuperarse?, quiere saber el reportero.

"Bueno, el Fondo de Recuperación de la UE aportará posibilidades y financiación adicional para las pymes europeas, especialmente en lo que respecta a la doble transición. Es decir, en lo referente a la transición ecológica y la digital. Parte de esta financiación se canaliza a las empresas a través de diferentes programas de la UE, y estos programas tendrán presupuestos más altos y estarán centrados en la renovación de las pymes", añade Johanna Marin-Hyppönen.

Entretanto, GardenLiving espera aprovechar la floreciente demanda.

Eva, ha sido un año enormemente difícil, pero ahora mira hacia delante. ¿Cuáles son sus planes para el futuro?, pregunta el periodista a Eva Wuite.

"A pesar de los problemas iniciales seguimos creciendo, el año pasado, en torno a un 12 %. La gente se quedó más tiempo en casa y quiso mejorar sus jardines y hogares. Y, por suerte, este año hemos notado que las empresas también han vuelto a invertir en plantas. Nuestro objetivo es crecer en torno a un 20 %", concluye la fundadora y directora general de GardenLiving.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticia