{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2023/06/07/somos-parte-de-la-sociedad-las-trabajadoras-del-sexo-italianas-luchan-por-la-despenalizaci" }, "headline": "\u0022Somos parte de la sociedad\u0022: las trabajadoras del sexo italianas luchan por la despenalizaci\u00f3n", "description": "Por primera vez en casi 20 a\u00f1os, las trabajadoras del sexo de Italia se han reunido en la ciudad de Bolonia para debatir c\u00f3mo afecta a su vida cotidiana la legislaci\u00f3n sobre el trabajo sexual en el pa\u00eds.", "articleBody": "Maria Pia Covre, m\u00e1s conocida como Pia, lleva cuatro d\u00e9cadas trabajando como trabajadora sexual en Italia y casi los mismos a\u00f1os abogando por mejores derechos para ella y sus colegas en un pa\u00eds donde, seg\u00fan afirma, el estigma contra la profesi\u00f3n sigue siendo muy fuerte. Este mes, Covre fue una de las muchas trabajadoras del sexo reunidas en la ciudad de Bolonia para debatir c\u00f3mo afecta a su vida cotidiana la legislaci\u00f3n italiana en torno a la prostituci\u00f3n . Era el primer acto de este tipo que se organizaba en Italia en casi 20 a\u00f1os, celebrado simb\u00f3licamente para coincidir con el D\u00eda Internacional de las Trabajadoras del Sexo, fecha que conmemora la ocupaci\u00f3n de una iglesia de Lyon por un centenar de trabajadoras del sexo en 1975 para reclamar mejores condiciones laborales. Al acto de este a\u00f1o, que sigui\u00f3 a una marcha por las calles de Bolonia, asistieron grupos, asociaciones y profesionales del sexo a t\u00edtulo individual hartos del enfoque jurisdiccional que el pa\u00eds tiene hacia ellos , fundamentalmente hostil desde 1958, cuando Italia cerr\u00f3 sus \u0022casas cerradas\u0022, tambi\u00e9n conocidos como \u0022casas de tolerancia\u0022. Estas \u0022casas\u0022, que se introdujeron a finales del siglo XIX, permit\u00edan a las trabajadoras del sexo reunirse con sus clientes en el espacio seguro de un hogar , que tambi\u00e9n era su lugar de trabajo. Desde entonces, las trabajadoras del sexo en Italia se han visto obligadas a trasladarse a las calles , donde las condiciones suelen ser inseguras. Seg\u00fan datos de 2019 de un grupo que estudia la trata de personas y el trabajo sexual en Italia, la mayor\u00eda de los trabajadores del sexo del pa\u00eds que salen a la calle por la noche son mujeres, el 79,4%. Muchas de ellas, el 19,6%, son mujeres trans, uno de los grupos m\u00e1s vulnerables a la violencia de g\u00e9nero. Al mismo tiempo que Italia decidi\u00f3 clausurar los \u0022hogares cerrados\u0022 con la ley Merlin de 1958, el pa\u00eds introdujo los delitos de explotaci\u00f3n y complicidad en la prostituci\u00f3n , lo que significa que cualquier tercero que no sea un trabajador sexual o su cliente puede ser procesado si se descubre que est\u00e1 implicado en lucrarse con la prostituci\u00f3n. Esta legislaci\u00f3n puede utilizarse de forma positiva, cuando se destina a luchar contra el tr\u00e1fico y la explotaci\u00f3n sexual, pero plantea muchos problemas a las trabajadoras del sexo. Un propietario que alquile su piso a una trabajadora sexual, por ejemplo, podr\u00eda ser condenado a varios a\u00f1os de c\u00e1rcel si se descubre que conoc\u00eda el oficio de su inquilina. Las trabajadoras del sexo se quejan de que est\u00e1 criminalizado de facto debido a la legislaci\u00f3n que penaliza la participaci\u00f3n de terceros. \u0022Es una represi\u00f3n sistem\u00e1tica del trabajo sexual promulgada mediante la creaci\u00f3n de delitos como la complicidad en la prostituci\u00f3n\u0022, dijo Covre a Euronews. \u0022Eso significa que la gente no puede trabajar dentro de una casa, y si trabajan en la calle est\u00e1n ocupando ilegalmente suelo p\u00fablico\u0022. \u00bfLa soluci\u00f3n? No legalizar, sino despenalizar el trabajo sexual Las trabajadoras del sexo reunidas en Bolonia no piden que se restablezcan los \u0022hogares cerrados\u0022. Lo que piden es que se elimine la legislaci\u00f3n que castiga a terceros y que los trabajadores del sexo tengan los mismos derechos que cualquier otro trabajador del pa\u00eds. \u0022Nuestra petici\u00f3n es despenalizar el trabajo sexual\u0022, dijo Covre. \u0022Los trabajadores del sexo ya est\u00e1n castigados por la legislaci\u00f3n. Si se a\u00f1ade el hecho de que m\u00e1s personas vulnerables pueden ser trabajadoras del sexo, como migrantes, refugiados o personas trans, la situaci\u00f3n se vuelve insoportablemente dif\u00edcil.\u0022 Las trabajadoras del sexo italianas tambi\u00e9n piden que se erradique el estigma que rodea a la profesi\u00f3n y que \u00e9sta se normalice y se convierta en socialmente respetable, de modo que puedan pagar impuestos, alquilar una vivienda o presentar una denuncia a la polic\u00eda si son agredidas mientras trabajan sin miedo a ser menospreciadas o a que se burlen de ellas. \u0022 Acabar con el estigma significa educar a la gente sobre nuestras vidas y cambiar la narrativa en torno al trabajo sexual , que no es la nuestra. Hay v\u00edctimas que son explotadas para el trabajo sexual, pero tambi\u00e9n hay muchas que deciden hacer trabajo sexual libremente\u0022, dijo Covre. \u0022 El problema de las trabajadoras del sexo es que a menudo se nos considera 'otras', alguien a quien tratar como si fu\u00e9ramos peligrosas, diferentes\u0022 , declar\u00f3 a Euronews Elettra Arazatah, una trabajadora del sexo italiana residente en Londres. \u00a0\u0022En nuestra sociedad la percepci\u00f3n de las trabajadoras del sexo est\u00e1 cambiando, poco a poco vamos normalizando el sexo, pero a\u00fan estamos muy lejos de lo que queremos. Las trabajadoras del sexo siguen siendo consideradas v\u00edctimas a las que hay que salvar o delincuentes a los que hay que manejar. No individuos aut\u00f3nomos\u0022, a\u00f1adi\u00f3. \u0022Estamos a tu lado en la cola del supermercado, en la oficina de correos, a la salida del colegio para recoger a nuestros hijos; puede que no las conozcas, pero seguro que hay una trabajadora sexual en tu red de amigos y conocidos\u0022, dijo Arazatah. \u0022Somos parte integrante de la sociedad, no otras\u0022. La legislaci\u00f3n vigente en torno a la prostituci\u00f3n, seg\u00fan Elettra, a\u00edsla a las trabajadoras del sexo y les impide crear una red de solidaridad o una cooperativa donde puedan cuidarse unas a otras. El modelo belga En algunos pa\u00edses de Europa, como los Pa\u00edses Bajos y Alemania, el trabajo sexual est\u00e1 legalizado , lo que significa que se ha creado un conjunto de normas espec\u00edficas en torno a la compraventa de trabajo sexual. Si bien esto ofrece una gran protecci\u00f3n a los trabajadores del sexo desde una perspectiva institucional, lo hace con un grado de formalidad que puede hacer que el trabajo sea inaccesible para muchos, seg\u00fan los trabajadores del sexo, con graves consecuencias. Todo lo que ocurra fuera de estas normas se considera infracci\u00f3n de la ley y est\u00e1 sujeto a arresto. Lo que las trabajadoras del sexo de Italia piden al gobierno es que el pa\u00eds siga los pasos de B\u00e9lgica, que recientemente ha despenalizado el trabajo sexual. Seg\u00fan este modelo, los adultos que consienten pueden comprar o vender sexo sin cometer ning\u00fan delito, mientras que se mantienen las leyes contra la trata, la violencia, la violaci\u00f3n y el trabajo sexual con menores. Nueva Zelanda tambi\u00e9n despenaliz\u00f3 totalmente el trabajo sexual de adultos en 2003 con la aprobaci\u00f3n de la Ley de Reforma de la Prostituci\u00f3n (PRA, por sus siglas en ingl\u00e9s). Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de la entrada en vigor de la ley, un informe del gobierno concluy\u00f3 que la PRA hab\u00eda sido eficaz \u0022en la consecuci\u00f3n de su prop\u00f3sito, y el Comit\u00e9 conf\u00eda en que la gran mayor\u00eda de las personas implicadas en la industria del sexo est\u00e1n mejor con la PRA que antes\u0022. La ley ha permitido que las fuerzas del orden se centren en proteger a las trabajadoras del sexo en lugar de criminalizarlas, defendi\u00e9ndolas de la explotaci\u00f3n por parte de delincuentes y de la violencia. ", "dateCreated": "2023-06-06T13:11:31+02:00", "dateModified": "2023-06-07T12:33:31+02:00", "datePublished": "2023-06-07T11:41:48+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F65%2F58%2F88%2F1440x810_cmsv2_3e2ba209-664e-5d87-bf70-beba989f160f-7655888.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "El 2 de junio, D\u00eda Internacional de las Trabajadoras del Sexo, las trabajadoras del sexo italianas salieron a las calles de Bolonia para pedir la despenalizaci\u00f3n. ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F65%2F58%2F88%2F432x243_cmsv2_3e2ba209-664e-5d87-bf70-beba989f160f-7655888.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Carbonaro", "givenName": "Giulia", "name": "Giulia Carbonaro", "url": "/perfiles/2396", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@carbonaro_giu", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "R\u00e9daction" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

"Somos parte de la sociedad": las trabajadoras del sexo italianas luchan por la despenalización

El 2 de junio, Día Internacional de las Trabajadoras del Sexo, las trabajadoras del sexo italianas salieron a las calles de Bolonia para pedir la despenalización.
El 2 de junio, Día Internacional de las Trabajadoras del Sexo, las trabajadoras del sexo italianas salieron a las calles de Bolonia para pedir la despenalización. Derechos de autor Copyright @Danimale_sciolto
Derechos de autor Copyright @Danimale_sciolto
Por Giulia Carbonaro
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

Por primera vez en casi 20 años, las trabajadoras del sexo de Italia se han reunido en la ciudad de Bolonia para debatir cómo afecta a su vida cotidiana la legislación sobre el trabajo sexual en el país.

PUBLICIDAD

Maria Pia Covre, más conocida como Pia, lleva cuatro décadas trabajando como trabajadora sexual en Italia y casi los mismos años abogando por mejores derechos para ella y sus colegas en un país donde, según afirma, el estigma contra la profesión sigue siendo muy fuerte.

Este mes, Covre fue una de las muchas trabajadoras del sexo reunidas en la ciudad de Bolonia para debatir cómo afecta a su vida cotidiana la legislación italiana en torno a la prostitución. Era el primer acto de este tipo que se organizaba en Italia en casi 20 años, celebrado simbólicamente para coincidir con el Día Internacional de las Trabajadoras del Sexo, fecha que conmemora la ocupación de una iglesia de Lyon por un centenar de trabajadoras del sexo en 1975 para reclamar mejores condiciones laborales.

Al acto de este año, que siguió a una marcha por las calles de Bolonia, asistieron grupos, asociaciones y profesionales del sexo a título individual hartos del enfoque jurisdiccional que el país tiene hacia ellos, fundamentalmente hostil desde 1958, cuando Italia cerró sus "casas cerradas", también conocidos como "casas de tolerancia".

Estas "casas", que se introdujeron a finales del siglo XIX, permitían a las trabajadoras del sexo reunirse con sus clientes en el espacio seguro de un hogar, que también era su lugar de trabajo.

@Danimale_sciolto
La marcha en apoyo a las trabajadoras del sexo en Bolonia el 2 de junio de 2023.@Danimale_sciolto

Desde entonces, las trabajadoras del sexo en Italia se han visto obligadas a trasladarse a las calles, donde las condiciones suelen ser inseguras. Según datos de 2019 de un grupo que estudia la trata de personas y el trabajo sexual en Italia, la mayoría de los trabajadores del sexo del país que salen a la calle por la noche son mujeres, el 79,4%. Muchas de ellas, el 19,6%, son mujeres trans, uno de los grupos más vulnerables a la violencia de género.

Al mismo tiempo que Italia decidió clausurar los "hogares cerrados" con la ley Merlin de 1958, el país introdujo los delitos de explotación y complicidad en la prostitución, lo que significa que cualquier tercero que no sea un trabajador sexual o su cliente puede ser procesado si se descubre que está implicado en lucrarse con la prostitución.

Esta legislación puede utilizarse de forma positiva, cuando se destina a luchar contra el tráfico y la explotación sexual, pero plantea muchos problemas a las trabajadoras del sexo. Un propietario que alquile su piso a una trabajadora sexual, por ejemplo, podría ser condenado a varios años de cárcel si se descubre que conocía el oficio de su inquilina. Las trabajadoras del sexo se quejan de que está criminalizado de facto debido a la legislación que penaliza la participación de terceros.

"Es una represión sistemática del trabajo sexual promulgada mediante la creación de delitos como la complicidad en la prostitución", dijo Covre a Euronews. "Eso significa que la gente no puede trabajar dentro de una casa, y si trabajan en la calle están ocupando ilegalmente suelo público".

¿La solución? No legalizar, sino despenalizar el trabajo sexual

Las trabajadoras del sexo reunidas en Bolonia no piden que se restablezcan los "hogares cerrados". Lo que piden es que se elimine la legislación que castiga a terceros y que los trabajadores del sexo tengan los mismos derechos que cualquier otro trabajador del país.

"Nuestra petición es despenalizar el trabajo sexual", dijo Covre. "Los trabajadores del sexo ya están castigados por la legislación. Si se añade el hecho de que más personas vulnerables pueden ser trabajadoras del sexo, como migrantes, refugiados o personas trans, la situación se vuelve insoportablemente difícil."

Las trabajadoras del sexo italianas también piden que se erradique el estigma que rodea a la profesión y que ésta se normalice y se convierta en socialmente respetable, de modo que puedan pagar impuestos, alquilar una vivienda o presentar una denuncia a la policía si son agredidas mientras trabajan sin miedo a ser menospreciadas o a que se burlen de ellas.

"Acabar con el estigma significa educar a la gente sobre nuestras vidasy cambiar la narrativa en torno al trabajo sexual, que no es la nuestra. Hay víctimas que son explotadas para el trabajo sexual, pero también hay muchas que deciden hacer trabajo sexual libremente", dijo Covre.

"El problema de las trabajadoras del sexo es que a menudo se nos considera 'otras', alguien a quien tratar como si fuéramos peligrosas, diferentes", declaró a Euronews Elettra Arazatah, una trabajadora del sexo italiana residente en Londres.

 "En nuestra sociedad la percepción de las trabajadoras del sexo está cambiando, poco a poco vamos normalizando el sexo, pero aún estamos muy lejos de lo que queremos. Las trabajadoras del sexo siguen siendo consideradas víctimas a las que hay que salvar o delincuentes a los que hay que manejar. No individuos autónomos", añadió.

"Estamos a tu lado en la cola del supermercado, en la oficina de correos, a la salida del colegio para recoger a nuestros hijos; puede que no las conozcas, pero seguro que hay una trabajadora sexual en tu red de amigos y conocidos", dijo Arazatah. "Somos parte integrante de la sociedad, no otras".

La legislación vigente en torno a la prostitución, según Elettra, aísla a las trabajadoras del sexo y les impide crear una red de solidaridad o una cooperativa donde puedan cuidarse unas a otras.

_eva.nescente_photo/Margherita Marcacci
Manifestantes con paraguas con la inscripción "el trabajo sexual es trabajo" durante una marcha el 2 de junio._eva.nescente_photo/Margherita Marcacci

El modelo belga

En algunos países de Europa, como los Países Bajos y Alemania, el trabajo sexual está legalizado, lo que significa que se ha creado un conjunto de normas específicas en torno a la compraventa de trabajo sexual.

Si bien esto ofrece una gran protección a los trabajadores del sexo desde una perspectiva institucional, lo hace con un grado de formalidad que puede hacer que el trabajo sea inaccesible para muchos, según los trabajadores del sexo, con graves consecuencias. Todo lo que ocurra fuera de estas normas se considera infracción de la ley y está sujeto a arresto.

Lo que las trabajadoras del sexo de Italia piden al gobierno es que el país siga los pasos de Bélgica, que recientemente ha despenalizado el trabajo sexual. Según este modelo, los adultos que consienten pueden comprar o vender sexo sin cometer ningún delito, mientras que se mantienen las leyes contra la trata, la violencia, la violación y el trabajo sexual con menores.

Nueva Zelanda también despenalizó totalmente el trabajo sexual de adultos en 2003 con la aprobación de la Ley de Reforma de la Prostitución (PRA, por sus siglas en inglés). Cinco años después de la entrada en vigor de la ley, un informe del gobierno concluyó que la PRA había sido eficaz "en la consecución de su propósito, y el Comité confía en que la gran mayoría de las personas implicadas en la industria del sexo están mejor con la PRA que antes".

La ley ha permitido que las fuerzas del orden se centren en proteger a las trabajadoras del sexo en lugar de criminalizarlas, defendiéndolas de la explotación por parte de delincuentes y de la violencia.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Intenso debate en Italia por el proyecto de ley que regulará hoteles y apartamentos turísticos

34 mujeres liberadas en una macroperación contra la explotación sexual en España

La Federación Inglesa de Fútbol prohibirá el fútbol femenino a las mujeres transexuales