{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2017/03/20/antonio-tajani-turquia-no-ha-dejado-de-ser-nuestro-socio-pero-no-podemos" }, "headline": "Antonio Tajani: \u0022Turqu\u00eda no ha dejado de ser nuestro socio ... pero no podemos aceptar que alguien nos trate de nazis\u0022", "description": "Antonio Tajani es el nuevo presidente del Parlamento Europeo, sin duda, en uno de los peores momentos de Europa.", "articleBody": "Antonio Tajani es el nuevo presidente del Parlamento Europeo, sin duda, en uno de los peores momentos de Europa. \u00bfTenemos los recursos necesarios para sacar a la UE de la mayor tempestad de su historia y guiarla hacia una nuevo futuro? Isabel Kumar: Los l\u00edderes europeos van a reunirse pronto en la capital italiana para celebrar el 60 aniversario del Tratado de Roma. Algunos evocan la imagen de los m\u00fasicos que segu\u00edan tocando mientras el Titanic se hund\u00eda. \u00bfSe siente usted como el capit\u00e1n del barco en pleno naufragio? Antonio Tajani: \u201ara nada. Me siento como un marino que intenta dejar atr\u00e1s la tormenta y estoy convencido de que vamos a llegar a buen puerto reforzados tras la tempestad. \u00bfPor qu\u00e9? Porque los europeos han demostrado, en el pasado, que son capaces de resolver los problemas a los que se enfrentan. Ese fue el caso tras la Segunda Guerra Mundial. Gracias al proyecto europeo hemos vivido en paz en los \u00faltimos 70 a\u00f1os.\u201d Isabel Kumar: Pero el contexto actual es muy diferente. Antonio Tajani: \u201cHay tres problemas: el paro, sobretoto entre los j\u00f3venes, es decir el futuro de la Uni\u00f3n Europea, la inmigraci\u00f3n ilegal y el terrorismo. A\u00fan no hemos derrotado la amenaza que representa el D\u00e1esh.\u201d Isabel Kumar: \u00bfSon esas sus prioridades para el futuro? \u00bfLos temas en las que la UE va a focalizarse? Antonio Tajani: \u201cExacto, aunque tambi\u00e9n est\u00e1 el problema del Brexit. Por primera vez, un pa\u00eds ha pedido salir de la Uni\u00f3n. Debemos trabajar juntos, entre todas las instituciones europeas, no es el momento de polemizar. El Parlamento que tengo el honor de presidir, la Comisi\u00f3n, el Consejo y los Estados deben trabajar para buscar respuestas a las demandas de los ciudadanos. Ese es nuestro deber.\u201d Isabel Kumar: La Comisi\u00f3n Europea ha presentado 5 propuestas para el futuro de la UE. La que suena con m\u00e1s insistencia es la que hace referencia a una Europa con geometr\u00eda variable. Antonio Tajani: \u201cSi hablamos de una geometr\u00eda variable en la que 2, 3 o 4 pa\u00edses ocupan la primera l\u00ednea, no creo que sea algo negativo. Por ejemplo, en cuesti\u00f3n de pol\u00edtica de defensa europea, si Francia, Alemania, Espa\u00f1a e Italia deciden dar un paso hacia delante para reforzar la pol\u00edtica exterior de la UE, sin excluir a los dem\u00e1s pero intentando progresar y as\u00ed allanar el terreno a los otros, no creo que se est\u00e9 enviando un mensaje negativo, es m\u00e1s bien positivo.\u201d Isabel Kumar: \u00bfY qu\u00e9 pasa con aquellos pa\u00edses que no quieran compartir esta visi\u00f3n? \u00bfSe ver\u00e1n arrinconados, al margen del proyecto europeo? Antonio Tajani: \u201ara nada, hace falta ir hacia delante, juntos. Si la noci\u00f3n de geometr\u00eda variable significa dejar que el que quiera, pueda avanzar, entonces, est\u00e1 bien; si, por el contrario, aquellos que reprensentan la vanguardia aislan a los dem\u00e1s, entonces, ser\u00eda un error.\u201d Isabel Kumar: \u201olonia ha dicho claramente que, en estos momentos, sus ambiciones no concuerdan con las europeas. \u00bfQu\u00e9 van a hacer con un socio como Polonia? Antonio Tajani: \u201cEse debate siempre ha existido. Hay diferentes ideas sobre la Uni\u00f3n Europea que es, en s\u00ed, un territorio muy grande. La UE est\u00e1 compuesta por estados muy diferentes y cada uno intenta defender su propia l\u00ednea pol\u00edtica en el interior de esta Uni\u00f3n que tiene su propia estrategia. Cuando tuvo lugar la votaci\u00f3n del presidente del Consejo, Polonia vot\u00f3 en contra del se\u00f1or Tusk, su propio pa\u00eds, otros estados votaron a favor, esa es la democracia.\u201d Isabel Kumar: Si Alemania desempe\u00f1a un papel a\u00fan m\u00e1s importante en la UE en el futuro, eso reforzar\u00e1 los argumentos de los populistas que acusan a Alemania de decidirlo todo. Antonio Tajani: \u201cHay que comprender las razones por las que la gente vota a ese tipo de partidos. Si hay malestar, ellos lo transforman en mensaje pol\u00edtico. Por eso, debemos centrarnos en resolver el problema, el malestar y no en preocuparnos de los partidos populistas. \u00bfHa visto lo que ha pasado en Holanda? all\u00ed, no han ganado porque el primer ministro supo dar respuestar a los ciudadanos.\u201d Isabel Kumar: Las elecciones en Francia son la pr\u00f3xima cita. \u00bfHan pensado en alguna estrategia si el Frente Nacional llega al poder? Antonio Tajani: \u201cTodo est\u00e1 en juego aunque, personalmente, no creo que el Frente Nacional vaya a ganar las elecciones. La posici\u00f3n de mi partido es clara, la del Parlamento Europeo, tambi\u00e9n, y no es una posici\u00f3n populista. Solo hay una estrategia: dar respuestas a los ciudadanos. Buscar soluciones a los problemas del paro, la inmigraci\u00f3n, el terrorismo y el Brexit. Primero, tenemos que resolver el problema que plantea este divorcio y, luego, vamos a decidir qu\u00e9 tipo de relaciones van a tener la Uni\u00f3n Europea y el Reino Unido.\u201d Isabel Kumar: El Reino Unido ha evocado la posibilidad de abandonar esas negociaciones, incluso, sin acuerdo, algo que, asegura Londres, ir\u00eda en detrimento de los intereses de la Uni\u00f3n Europea. \u00bfQu\u00e9 dice usted a esto? Antonio Tajani: \u201cCreo que esa situaci\u00f3n ser\u00eda peor para ellos pero no creo que debamos enfadarnos por este tipo de declaraciones. Los brit\u00e1nicos son capaces de concluir sus acuerdos as\u00ed que no podemos bajar la guardia, defender nuestros intereses y, al mismo tiempo, no debemos olvidar que el d\u00eda despu\u00e9s del divorcio, el Reino Unido seguir\u00e1 siendo nuestro interlocutor. El Reino Unido saldr\u00e1 del bloque comunitario pero seguir\u00e1 siendo un pa\u00eds europeo.\u201d Isabel Kumar: Otro de los problemas que acucian a la Uni\u00f3n Europea es la inmigraci\u00f3n. Usted ha evocado la posibilidad de abrir campos de refugiados en pa\u00edses como Libia. \u00bfEs una posibilidad que barajan en el futuro? Antonio Tajani: \u201cCreo que hace falta acoger a los refugiados en buenas condiciones, con m\u00e9dicos, medicamentos, alguien que defienda sus derechos. Para que esto sea posible tenemos que trabajar con la ONU, con organizaciones capacitadas para acoger a la gente.\u201d Isabel Kumar: \u00bfC\u00f3mo ser\u00eda eso posible en Libia, un pa\u00eds sin control ninguno? Antonio Tajani: \u201cHay que comenzar por el sur, en los pa\u00edses del \u00c1frica subsahariana. Luego, cuando se llegue a una situaci\u00f3n estable en Libia, haremos lo mismo en ese pa\u00eds. Tenemos que evitar que el Mediterr\u00e1neo se convierta en un cementerio y la soluci\u00f3n es ya demasiado complicada. No basta con construir campos de refugiados, hay que invertir m\u00e1s en \u00c1frica.\u201d Isabel Kumar: Uno de sus aliados en esta crisis de los refugiados es Turqu\u00eda con quien las relaciones se est\u00e1n deteriorando de forma explosiva. \u00bfConf\u00edan en poder seguir contando con Turqu\u00eda para gestionar la crisis migratoria? Antonio Tajani: \u201cTurqu\u00eda no ha dejado de ser nuestro socio. Creo que tras la campa\u00f1a electoral para el refer\u00e9ndum, Ankara rebajar\u00e1 el tono. As\u00ed que seguiremos adelante con los acuerdos firmados con Turqu\u00eda. Tambi\u00e9n, tengo que decir que nosotros defendemos los derechos humanos y nadie puede decir que un pa\u00eds europeo es un pa\u00eds nazi, eso es inaceptable para nosotros. Somos el coraz\u00f3n de la libertad, la democracia, la defensa de los derechos humanos, as\u00ed que podemos dejarnos aconsejar pero no podemos aceptar que alguien nos trate de nazis.\u201d Isabel Kumar: \u00bfHan pensado en revocar la candidatura de la adhesi\u00f3n de Turqu\u00eda a la UE? Antonio Tajani: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 revocarla? Los momentos dif\u00edciles hay que intentar resolverlos a nivel diplom\u00e1tico. Debemos comprender los problemas que est\u00e1 atravesando ese pa\u00eds, sin dejar de defender nuestros valores: la libertad de expresi\u00f3n, la democracia y los derechos humanos.\u201d Isabel Kumar: Hablemos ahora de usted. Su predecesor, Martin Schulz, fue un fiel aliado del presidente de la Comisi\u00f3n, Jean-Claude Juncker, que dejar\u00e1 su cargo al final de su mandato. Algunos evocan la soledad del poder, \u00bfSiente usted esta sensaci\u00f3n? Antonio Tajani: \u201cNunca, nunca me he sentido solo. Hablo con mis colegas, como con ellos. Me han elegido, ya sea en Italia, a trav\u00e9s del voto de los ciudadanos o por consenso de los diputados, as\u00ed que no tengo ning\u00fan problema con eso de la soledad que no me afecta.\u201d Isabel Kumar: Antonio Tajani gracias por esta entrevista.", "dateCreated": "2017-03-20T20:11:19+01:00", "dateModified": "2017-03-20T20:11:19+01:00", "datePublished": "2017-03-20T20:11:19+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F361032%2F1440x810_361032.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Antonio Tajani es el nuevo presidente del Parlamento Europeo, sin duda, en uno de los peores momentos de Europa.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F361032%2F432x243_361032.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin

Antonio Tajani: "Turquía no ha dejado de ser nuestro socio ... pero no podemos aceptar que alguien nos trate de nazis"

Antonio Tajani: "Turquía no ha dejado de ser nuestro socio ... pero no podemos aceptar que alguien nos trate de nazis"
Derechos de autor 
Por Euronews
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

Antonio Tajani es el nuevo presidente del Parlamento Europeo, sin duda, en uno de los peores momentos de Europa.

Antonio Tajani es el nuevo presidente del Parlamento Europeo, sin duda, en uno de los peores momentos de Europa. ¿Tenemos los recursos necesarios para sacar a la UE de la mayor tempestad de su historia y guiarla hacia una nuevo futuro?

Isabel Kumar: Los líderes europeos van a reunirse pronto en la capital italiana para celebrar el 60 aniversario del Tratado de Roma. Algunos evocan la imagen de los músicos que seguían tocando mientras el Titanic se hundía. ¿Se siente usted como el capitán del barco en pleno naufragio?

Antonio Tajani: “Para nada. Me siento como un marino que intenta dejar atrás la tormenta y estoy convencido de que vamos a llegar a buen puerto reforzados tras la tempestad. ¿Por qué? Porque los europeos han demostrado, en el pasado, que son capaces de resolver los problemas a los que se enfrentan. Ese fue el caso tras la Segunda Guerra Mundial. Gracias al proyecto europeo hemos vivido en paz en los últimos 70 años.”

Isabel Kumar: Pero el contexto actual es muy diferente.

Antonio Tajani: “Hay tres problemas: el paro, sobretoto entre los jóvenes, es decir el futuro de la Unión Europea, la inmigración ilegal y el terrorismo. Aún no hemos derrotado la amenaza que representa el Dáesh.”

Isabel Kumar: ¿Son esas sus prioridades para el futuro? ¿Los temas en las que la UE va a focalizarse?

Antonio Tajani: “Exacto, aunque también está el problema del Brexit. Por primera vez, un país ha pedido salir de la Unión. Debemos trabajar juntos, entre todas las instituciones europeas, no es el momento de polemizar. El Parlamento que tengo el honor de presidir, la Comisión, el Consejo y los Estados deben trabajar para buscar respuestas a las demandas de los ciudadanos. Ese es nuestro deber.”

Isabel Kumar: La Comisión Europea ha presentado 5 propuestas para el futuro de la UE. La que suena con más insistencia es la que hace referencia a una Europa con geometría variable.

Antonio Tajani: “Si hablamos de una geometría variable en la que 2, 3 o 4 países ocupan la primera línea, no creo que sea algo negativo. Por ejemplo, en cuestión de política de defensa europea, si Francia, Alemania, España e Italia deciden dar un paso hacia delante para reforzar la política exterior de la UE, sin excluir a los demás pero intentando progresar y así allanar el terreno a los otros, no creo que se esté enviando un mensaje negativo, es más bien positivo.”

Isabel Kumar: ¿Y qué pasa con aquellos países que no quieran compartir esta visión? ¿Se verán arrinconados, al margen del proyecto europeo?

Antonio Tajani: “Para nada, hace falta ir hacia delante, juntos. Si la noción de geometría variable significa dejar que el que quiera, pueda avanzar, entonces, está bien; si, por el contrario, aquellos que reprensentan la vanguardia aislan a los demás, entonces, sería un error.”

Isabel Kumar: “Polonia ha dicho claramente que, en estos momentos, sus ambiciones no concuerdan con las europeas. ¿Qué van a hacer con un socio como Polonia?

Antonio Tajani: “Ese debate siempre ha existido. Hay diferentes ideas sobre la Unión Europea que es, en sí, un territorio muy grande. La UE está compuesta por estados muy diferentes y cada uno intenta defender su propia línea política en el interior de esta Unión que tiene su propia estrategia. Cuando tuvo lugar la votación del presidente del Consejo, Polonia votó en contra del señor Tusk, su propio país, otros estados votaron a favor, esa es la democracia.”

Isabel Kumar: Si Alemania desempeña un papel aún más importante en la UE en el futuro, eso reforzará los argumentos de los populistas que acusan a Alemania de decidirlo todo.

Antonio Tajani: “Hay que comprender las razones por las que la gente vota a ese tipo de partidos. Si hay malestar, ellos lo transforman en mensaje político. Por eso, debemos centrarnos en resolver el problema, el malestar y no en preocuparnos de los partidos populistas. ¿Ha visto lo que ha pasado en Holanda? allí, no han ganado porque el primer ministro supo dar respuestar a los ciudadanos.”

Isabel Kumar: Las elecciones en Francia son la próxima cita. ¿Han pensado en alguna estrategia si el Frente Nacional llega al poder?

Antonio Tajani: “Todo está en juego aunque, personalmente, no creo que el Frente Nacional vaya a ganar las elecciones. La posición de mi partido es clara, la del Parlamento Europeo, también, y no es una posición populista. Solo hay una estrategia: dar respuestas a los ciudadanos. Buscar soluciones a los problemas del paro, la inmigración, el terrorismo y el Brexit. Primero, tenemos que resolver el problema que plantea este divorcio y, luego, vamos a decidir qué tipo de relaciones van a tener la Unión Europea y el Reino Unido.”

Isabel Kumar: El Reino Unido ha evocado la posibilidad de abandonar esas negociaciones, incluso, sin acuerdo, algo que, asegura Londres, iría en detrimento de los intereses de la Unión Europea. ¿Qué dice usted a esto?

Antonio Tajani: “Creo que esa situación sería peor para ellos pero no creo que debamos enfadarnos por este tipo de declaraciones. Los británicos son capaces de concluir sus acuerdos así que no podemos bajar la guardia, defender nuestros intereses y, al mismo tiempo, no debemos olvidar que el día después del divorcio, el Reino Unido seguirá siendo nuestro interlocutor. El Reino Unido saldrá del bloque comunitario pero seguirá siendo un país europeo.”

Isabel Kumar: Otro de los problemas que acucian a la Unión Europea es la inmigración. Usted ha evocado la posibilidad de abrir campos de refugiados en países como Libia. ¿Es una posibilidad que barajan en el futuro?

Antonio Tajani: “Creo que hace falta acoger a los refugiados en buenas condiciones, con médicos, medicamentos, alguien que defienda sus derechos. Para que esto sea posible tenemos que trabajar con la ONU, con organizaciones capacitadas para acoger a la gente.”

Isabel Kumar: ¿Cómo sería eso posible en Libia, un país sin control ninguno?

Antonio Tajani: “Hay que comenzar por el sur, en los países del África subsahariana. Luego, cuando se llegue a una situación estable en Libia, haremos lo mismo en ese país. Tenemos que evitar que el Mediterráneo se convierta en un cementerio y la solución es ya demasiado complicada. No basta con construir campos de refugiados, hay que invertir más en África.”

Isabel Kumar: Uno de sus aliados en esta crisis de los refugiados es Turquía con quien las relaciones se están deteriorando de forma explosiva. ¿Confían en poder seguir contando con Turquía para gestionar la crisis migratoria?

Antonio Tajani: “Turquía no ha dejado de ser nuestro socio. Creo que tras la campaña electoral para el referéndum, Ankara rebajará el tono. Así que seguiremos adelante con los acuerdos firmados con Turquía. También, tengo que decir que nosotros defendemos los derechos humanos y nadie puede decir que un país europeo es un país nazi, eso es inaceptable para nosotros. Somos el corazón de la libertad, la democracia, la defensa de los derechos humanos, así que podemos dejarnos aconsejar pero no podemos aceptar que alguien nos trate de nazis.”

Isabel Kumar: ¿Han pensado en revocar la candidatura de la adhesión de Turquía a la UE?

Antonio Tajani: “¿Por qué revocarla? Los momentos difíciles hay que intentar resolverlos a nivel diplomático. Debemos comprender los problemas que está atravesando ese país, sin dejar de defender nuestros valores: la libertad de expresión, la democracia y los derechos humanos.”

Isabel Kumar: Hablemos ahora de usted. Su predecesor, Martin Schulz, fue un fiel aliado del presidente de la Comisión, Jean-Claude Juncker, que dejará su cargo al final de su mandato. Algunos evocan la soledad del poder, ¿Siente usted esta sensación?

Antonio Tajani: “Nunca, nunca me he sentido solo. Hablo con mis colegas, como con ellos. Me han elegido, ya sea en Italia, a través del voto de los ciudadanos o por consenso de los diputados, así que no tengo ningún problema con eso de la soledad que no me afecta.”

Isabel Kumar: Antonio Tajani gracias por esta entrevista.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

NO COMMENT: La Eurocámara conmemora el fin de la Segunda Guerra Mundial advirtiendo sobre la fragilidad de la paz

Lluvia de críticas a Donald Tusk tras su discurso ante el Parlamento Europeo

El Parlamento Europeo entrega el premio Sájarov a María Corina Machado y Edmundo González Urrutia